En Octubre 13 de 1997, durante la revisión de prueba 1.72 de arcade de Mortal Kombat 4, Noob Saibot fue reemplazado por un nuevo personaje: Reiko. En esa misma revisión, los finales fueron agregados para todos los kombatientes excepto para el recién llegado Reiko. Su final fue agregado en la siguiente revisión (2.0) en Octubre 15 de 1997, el que provocó una gran confusión ya que mostraba a este personaje cruzando un portal hacia la nada y sin ninguna explicación. Este final fue ideado como una especie de broma por Steve Beran (voz de Shao Kahn en Mortal Kombat II), pero ni siquiera el mismo Ed Boon entendía de qué se trataba.
Como la broma no resultó según lo planificado, se decidió agregar algo de misterio. La versión extendida del final en los ports del título para PlayStation y PC mostró a Reiko después de cruzar el mencionado portal y entonces se sienta en un trono para colocarse el Casco de Shao Kahn. Ésto inició un intrincado debate, que incluso obligó a los desarrolladores de Digital Eclipse a crear su propia interpretación de este final en el port de Mortal Kombat 4 para Game Boy Color:
“
|
Con la batalla concluida y solo él permaneció de pie, Reiko regresa a gobernar el reino que dejó. De nuevo como Gobernante Supremo, puede continuar el ataque contra La Tierra como cuando lo hizo en el asalto durante el último Mortal Kombat.
|
Tiempo después, la serie Mortal Kombat Conquest muestra a Shao Kahn y a Reiko como dos personajes separados e independientes, y posteriormente el modo Konquest de Mortal Kombat Deception concluiría con el largo conflicto:
“
|
He descubierto que, alguna vez mi General más confiable, ha entrado a mi cámara privada para probarse mi Casco.
|
–Shao Kahn
|
Otro monólogo en reversa de un habitante de
Chaosrealm en el mencionado modo de juego dice: "
Reiko no es Shao Kahn, aunque a veces secretamente viste el Casco del Emperador". En ese mismo modo de juego Reiko agrega: "
Pero solo entre nosotros... su Casco me pertenecerá en el debido tiempo". En
Mortal Kombat Armageddon, Reiko ejecuta cierto movimiento especial usando el casco, y en su final de ese título puede leerse: "
Ahora aún más poderoso que Shao Kahn, Reiko derrotó al Emperador y reclamó su Casco. Cuando lo colocó en su cabeza se fusionó con su cuerpo, transformándolo en un tirano de salvajismo sin precedentes".